Sweet Smell Temptation: The Endless Honey Dream Organic cotton kids t-shirt
¥4,800
International shipping available
Sweet Smell Temptation: The Endless Honey Dream
"Wake up to the sweet smell of honey, butter, and an endless morning dream."
Featuring a sophisticated, single-line art style and vibrant colors, this unique and playful "Sweet Loop Bee" t-shirt brings modern contemporary art into your child's everyday wardrobe.
【The Story Behind the Design】
"Wake up sweetie, breakfast is ready!"
Still half-asleep, you put on this tee and walk into the dining room. On the table sits warm toast with plenty of butter and golden honey, along with a matching mug of warm milk.
Just as dad walks in with a smile saying, "Save some of that honey butter toast for me!", you softly wake up again...
――"Wake up sweetie, breakfast is ready!"
The exact same voice. The exact same sweet smell of honey.
The mysterious, lovely bee on your chest quietly smiles, welcoming you back to the endless sweet dream.
This design was born on my iPad from a purely hand-drawn vision, with no AI involved. I wanted to capture that tiny, mysterious loop of happiness we all might have experienced in our childhood dreams. Rather than just creating a piece of clothing, I wished to share a small fragment of my inner artistic world with you and your family. Thank you so much for stepping into my world and supporting my creative journey.
『甘い香りの誘惑、終わらない蜂蜜夢』
「目が覚めるとそこは、ハチミツの甘い香りが漂う、終わらない朝の夢の中。」
洗練された美しい一筆書きのラインと鮮やかな色彩で描かれた、少し不思議で愛らしい「デフォルメされた蜂」のアートTシャツです。
【この服に込められた物語】
お母さんの「さあ起きて、朝食よ」の声で目が覚める朝。
寝ぼけまなこのままこのTシャツに袖を通し、ダイニングへ向かうと、焼き立てのトーストにたっぷりのバターと黄金色のハチミツが用意されています。右手にはお揃いのカップに入った温かいミルク。
そこへお父さんが起きてきて「俺にもそのハチミツバターパンを頂戴！」と笑う。
そんな最高に幸せな家族の風景のなかで、ぼくはまた、ふっと目を覚ます。
――「さあ起きて、朝食よ」
まったく同じお母さんの声。まったく同じ、ハチミツの甘い香り。
胸元で静かに笑う不思議な蜂が、あなたを終わらないスイートな朝の夢へと誘います。
このデザインは、AIなどを一切使わず、私のiPadから一枚一枚、完全な手描きによって産み落とされました。誰もが幼い頃の夢の中で経験したかもしれない、あの小さくて不思議な「幸福のループ」を形にしたくて描いた作品です。単に服を作るというよりも、私の内側にある芸術世界のかけらを、あなたやあなたのご家族と共有できたら嬉しいです。私の世界に触れ、この創作の旅を応援してくださることに、心から感謝いたします。
Put your kids in a t-shirt that's cute, super comfortable, and made of natural fabrics! This 100% organic cotton tee is sure to become their favorite!
• 100% organic ring-spun combed cotton
• Fabric weight: 4.57 oz/yd² (155 g/m²)
• Single jersey
• Medium fit
• Set-in sleeves
• 1×1 rib at collar
• Narrow double-needle topstitch on the sleeves and bottom hems
• Self-fabric neck tape (inside, back of the neck)
• Blank product sourced from Bangladesh
The sizes correspond to a smaller size in the US market, so US customers should order a size up.
Age restrictions: For children
EU Warranty: 2 years
Other compliance information: Meets the EU REACH requirements.
In compliance with the General Product Safety Regulation (GPSR), <b>Oak inc.</b> and <b>SINDEN VENTURES LIMITED</b> ensure that all consumer products offered are safe and meet EU standards. For any product safety related inquiries or concerns, please contact our EU representative at <b>[email protected]</b>. You can also write to us at <b>123 Main Street, Anytown, Country</b> or<b> Markou Evgenikou 11, Mesa Geitonia, 4002, Limassol, Cyprus.<b/>
